Tulis terjemahan qs.

۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا

58. Sesungguhnya Allah menyuruhmu menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan ketika kamu menetapkan hukum di antara manusia hendaknya kamu menetapkannya secara adil. Sesungguhnya Allah sebaik-baik yang mengajarimu. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat

Wahai orang-orang yang beriman. Taatilah Allah dan taatilah Rasul (Muhammad), dan Ulil Amri (pemegang kekuasaan) di antara kamu. Kemudian, jika Anda berselisih tentang sesuatu, maka kembalikan kepada Allah (Al-Qur'an) dan Rasul (Sunnah), jika Anda beriman kepada Allah dan Hari Akhir. Itu lebih penting (bagimu) dan hasilnya lebih baik

Penjelasan Singkat Kementerian Republik Indonesia

Agar penetapan hukum itu adil, maka perlu dipatuhi orang yang menetapkan hukum itu. Ayat ini memerintahkan umat Islam untuk menaati aturan-aturan hukum yang secara hirarkis dimulai dari penetapan hukum Allah. Wahai orang-orang yang beriman. Taatilah perintah Allah dalam Al-Qur'an, dan taatilah pula perintah Rasulullah Muhammad SAW, serta ketetapan-ketetapan yang dikeluarkan oleh Ulil Amri, pemegang kekuasaan di antara kamu, selama ketetapan itu tidak melanggar ketentuan-ketentuan Allah dan Utusan-Nya. Kemudian, jika berbeda pendapat tentang suatu masalah yang tidak dapat dipenuhi, maka kembalilah kepada nilai dan jiwa firman Allah yaitu Al-Qur'an, dan juga nilai dan jiwa tuntunan Nabi berupa hadits. Sunnahnya, sebagai bukti bahwa Anda benar -benar-benar beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir. Yang demikian itu lebih utama bagimu dan lebih baik akibatnya, baik bagi kehidupanmu di dunia maupun kehidupanmu di akhirat.

Sesungguhnya Allah menyuruhmu menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan ketika kamu menetapkan hukum di antara manusia hendaknya kamu menetapkannya secara adil. Sesungguhnya Allah sebaik-baik yang mengajarimu. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat

Penjelasan Singkat Kementerian Republik Indonesia

Dua ayat terakhir menjelaskan akhir dari dua kelompok orang beriman dan kafir, yaitu tentang kesenangan dan siksaan, sehingga sekarang Al-Qur'an mengajarkan cara hidup yaitu tentang kepercayaan. Sesungguhnya Tuhan Yang Maha Tinggi memerintahkanmu untuk menyampaikan amanat dengan sempurna dan tepat waktu kepada yang berhak menerimanya, dan Tuhan juga memerintahkan agar ketika kamu menetapkan hukum di antara orang-orang yang berselisih, hendaklah kamu menegakkannya dengan keputusan yang adil. Sesungguhnya Allah yang telah memerintahkan untuk memegang teguh amanah dan memerintahkan untuk berlaku adil adalah yang terbaik untuk mengajar Anda. Sesungguhnya Allah adalah Tuhan Yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا


“Sesungguhnya Allah memerintahkanmu untuk menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan (memerintahkanmu) ketika menetapkan hukum-hukum di antara manusia agar kamu menegakkannya dengan adil. Sesungguhnya Allah memberimu pelajaran yang paling baik. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar dan Maha Melihat. ” (QS. An-Nisa'. 58)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا

58. Sesungguhnya Allah menyuruhmu menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan ketika kamu menetapkan hukum di antara manusia hendaknya kamu menetapkannya secara adil. Sesungguhnya Allah sebaik-baik yang mengajarimu. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat

Surat An-Nisa Ayat 58-59. Bacaan Surah An-Nisa Ayat 58-59. Terjemahan Surah An-Nisa Ayat 58-59. Mufradat Surah An-Nisa Ayat 58-59. Isi Surah An-Nisa Ayat 58-59. Wislahcom. Referensi

DAFTAR ISI

1. Bacaan Surah An-Nisa Ayat 58-59

2. Terjemahan Surat An-Nisa Ayat 58-59

3. Mufradat Surah An-Nisa Ayat 58-59

4. Isi Surah An-Nisa Ayat 58-59

Bacaan Surah An-Nisa Ayat 58-59

اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوْهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُوْلِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا

Baca Juga. Ayat Al Quran Tentang Cinta Tanah Air


Terjemahan Surah An-Nisa Ayat 58-59

Sesungguhnya Allah menyuruhmu menyampaikan amanat kepada yang berhak menerimanya, dan ketika kamu menetapkan hukum di antara manusia hendaknya kamu menetapkannya secara adil. Sesungguhnya Allah sebaik-baik yang mengajarimu. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat

Baca Juga. Ayat Al Quran Tentang Kecemburuan

Wahai orang-orang yang beriman. Taatilah Allah dan taatilah Rasul (Muhammad), dan Ulil Amri (pemegang kekuasaan) di antara kamu. Kemudian, jika Anda berselisih tentang sesuatu, maka kembalikan kepada Allah (Al-Qur'an) dan Rasul (Sunnah), jika Anda beriman kepada Allah dan Hari Akhir. Itu lebih penting (bagimu) dan hasilnya lebih baik

Baca Juga.   Ayat-ayat Al Quran Tentang Ekonomi Syariah

Baca Juga. Ayat-ayat Al Quran  Tentang Masyarakat Sosial


Mufradat Surah An-Nisa Ayat 58-59

menyuruhmuيَأْمُرُكُمْmenyampaikanاَنْ تُؤَدُّواamanatالْاَمٰنٰتِkepada yang berhak menerimanyaاِلٰٓى اَهْلِهَاۙdan apabila kamu menetapkan hukumوَاِذَا حَكَمْتُمْhendaknya kamu menetapkannyaاَنْ تَحْكُمُوْاdengan adilبِالْعَدْلِMaha MendengarسَمِيْعًاۢMaha Melihatبَصِيْرًاta`atilahاَطِيْعُواjika kamu berbeda pendapatفَاِنْ تَنَازَعْتُمْlebih utamaفَرُدُّوْهُdan lebih baikوَّاَحْسَنُakibatnyaتَأْوِيْلًا

Baca Juga. Ayat Al Quran Tentang Sedekah


Isi Surah An-Nisa Ayat 58-59

Ayat 58 memerintahkan kaum beriman untuk menyampaikan amanat (dalam segala urusan, baik yang berkaitan dengan urusan agama maupun urusan duniawi dan mu'amalat) kepada orang yang berhak.

Baca Juga. Arti Ihram adalah, Bacaan Niat, Pakaian, Sunnah, Boleh dan Dilarang Selama Ihram

Kata al-amanat adalah sesuatu yang diserahkan kepada pihak lain untuk dipelihara dan dikembalikan pada waktunya atau ketika diminta oleh pemiliknya, atau sesuatu yang dititipkan kepada seseorang untuk dilaksanakan dengan sebaik-baiknya. Kepercayaan adalah kebalikan dari pengkhianatan. Tidak diberikan kecuali kepada mereka yang dinilai oleh si pemberi mampu memelihara dengan baik apa yang diberikannya. setiap manusia telah menerima kepercayaan secara potensial sebelum lahir dan sebenarnya sejak pubertas

Baca Juga.   CSR Adalah. Pengertian dan Pengertian CSR (Corporate Social Responsibility) Menurut Para Anggota

Baca Juga. Ayat Al Quran Tentang Kesabaran

Orang yang mengurus dan menyampaikan amanat disebut ḥafiẓ (orang yang mengurus), amin (orang yang dipercaya) dan wafiy (orang yang menunaikan), sedangkan yang tidak mengurus itu dan tidak memberikannya disebut pengkhianat. Allah SWT

Amanat terdiri dari tiga jenis, yaitu. Pertama, amanat Allah SWT. kepada hamba-hamba-Nya antara lain menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya. Kedua, amanah seseorang kepada orang lain, seperti mengembalikan titipan kepada pemiliknya dengan tidak kurang. Mandat ini meliputi

Baca Juga. Bacaan Talbiyah (Arab, Latin, dan Terjemahan)

  • Sifat adil penguasa terhadap rakyat, dalam bidang apapun dengan tidak membeda-bedakan antara yang satu dengan yang lain dalam pelaksanaan hukum, bahkan terhadap keluarga dan anak-anaknya.
  • Sifat adil ulama (orang yang berilmu) terhadap masyarakat umum adalah mengeluarkan fatwa yang benar dan bermanfaat dalam melaksanakan syariat dan ketentuan Allah SWT. baik di dunia maupun di akhirat
  • Sifat adil suami terhadap istri atau sebaliknya, seperti saling menunaikan kewajiban dan saling menjaga rahasia

Baca Juga.   Hormati Orang Tua. Hadits dan Konten

Baca Juga. Ayat Ayat Al Quran  Tentang Negara

Ketiga, amanah kepada diri sendiri, seperti melakukan yang bermanfaat dan tidak melakukan yang merugikan

Ajaran yang sangat baik ini adalah menjalankan amanah dan hukum dengan seadil-adilnya, tidak boleh diabaikan, tetapi harus diindahkan, dicermati dan diterapkan dalam hidup dan kehidupan kita, untuk bisa mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat. Allah SWT. dengarkan keputusan saat Anda memutuskan dengan adil dan sampai jumpa saat Anda memenuhi amanat dan akan membalas Anda

Baca Juga. Ayat Ayat Al Quran Tentang Cobaan

Ayat 59 memerintahkan agar umat Islam taat dan taat kepada-Nya, Rasul-Nya dan orang-orang yang memegang kekuasaan di antara mereka untuk menciptakan kebaikan dan keadilan bersama. Triknya adalah

QS Annisa 4 59 Apa arti dari ayat di atas?

Wahai orang-orang yang beriman. Taatilah Allah dan taatilah Rasul (Muhammad), dan Ulil Amri (pemegang kekuasaan) di antara kamu. Kemudian, jika Anda berselisih tentang sesuatu, maka kembalikan kepada Allah (Al-Qur'an) dan Rasul (Sunnah), jika Anda beriman kepada Allah dan Hari Akhir.

Apa ciri-ciri yang dijelaskan dalam surah An Nisa ayat 58?

QS . An-Nisa ' Ayat 58 . Allah Maha Mendengar, Maha Melihat.

Surat An Nisa untuk surat apa?

Surat An Nisa adalah surah ke-3 dalam Al-Qur'an dan terdiri dari 176 ayat.

Innaallah ya Murukum surat apa?

Berikut adalah bacaan Surat An Nisa Ayat 58 lengkap dengan tulisan arab latin dan artinya. Innallāha ya' murukum an tu'addul-amānāti ilā ahlihā, wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumū bil-'adl(i), innallāha ni' immā ya'iẓukum bih(ī), innallāha kāna samī'am baṣīrā(n).