Dan langit serta pembinaannya lafadz di bawah ini yang sesuai dengan Terjemah tersebut adalah

arti /terjemah perkata surat Asy-Syams ayat 1-15

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Ayat 1.

Terjemah Surat Asy-Syams ayat 1-15:

1. Demi matahari dan cahayanya di pagi hari,

2. dan bulan apabila mengiringinya,

3. dan siang apabila menampakkannya,

4. dan malam apabila menutupinya, *1

5. dan langit serta pembinaannya,

6. dan bumi serta penghamparannya,

7. dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya),

8. maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaan,

9. sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu,

10. dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya,

11. (kaum) Tsamud telah mendustakan (Rasul mereka) karena melampui batas,

12. ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,

13. lalu Rasul Allah (Shalih) berkata kepada mereka, "(Biarkanlah) unta betina Allah itu meminumnya!"

14. lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Rabb mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka, lalu Allah menyamaratakan mereka (dengan tanah). 

15. dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu.

*1 maksud dalam ayat ini adalah malam yang gelap.

arti/ terjemah perkata Surat Al-Lail ayat 1-21

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Ayat 1.

Ayat 16.

Ayat 18.

Terjemah Surat Al-Lail ayat 1-21

  1. Demi malam, apabila menutupi (cahaya siang),

2. dan siang apabila terang benderang,

3. dan penciptaan laki-laki dan perempuan,

4. sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.

5. Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,

6. dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga),

7. maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.

8. Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup, *1

9. serta mendustakan pahala yang terbaik,

10. maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.

11. Dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila ia telah binasa.

12. Sesungguhnya kewajiban Kami-lah memberi petunjuk.

13. Dan sesungguhnya kepunyaan Kami-lah akhirat dan dunia.

14. Maka, Kami peringatkan kamu sekalian dengan Neraka yang menyala-nyala.

15. Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,

16. yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).

17. Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari Neraka itu,

18. yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkan,

19. padahal tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,

20. tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridhaan Rabb-nya yang Maha Tinggi. 

21. Dan kelak dia benar-benar mendapat kepuasan.