Contoh surat untuk teman dalam bahasa inggris beserta artinya yang pendek

Suci Wahyu Pratiwi, S. S January 15, 2022

Surat pribadi atau nama lainnya personal letter sangat dibutuhkan bagi orang-orang terutama pelajar yang sedang ingin membuat surat pribadi baik itu untuk sahabat, orang tua atau untuk kakak-kakaknya.

Personal letter tidak boleh dibuat asal-asalan karena ada struktur dan susunannya yang baik dan benar. Biasanya orang-orang Indonesia terutama pelajar yang ingin membuat surat pribadi alias personal letter hanya karena sedang mendapatkan tugas dari guru Bahasa Indonesianya (untuk siswa-siswi di sekolah) dan dari dosen untuk mahasiswa dan mahasiswi di perkuliahan.

contoh personal letter surat pribadi dalam bahasa inggris

Pada artikel ini, kami selaku admin blog Hesarilla memang sengaja menyediakan contoh-contoh surat pribadi/personal letter dalam bahasa inggris, baik itu contoh surat pribadi untuk kakak dalam bahasa inggris dan artinya juga contoh surat bahasa inggris untuk teman singkat yang biasanya diartikan sebagai contoh personal letter untuk teman sekelas.

Baca juga:
5 Contoh Personal Letter untuk Teman Sekelas Beserta Artinya

Contoh surat pribadi pendek untuk sahabat, kakak, teman sekelas ataupun untuk siapa saja yang kami sediakan dalam artikel ini khusus dalam versi Bahasa Inggris. Jadi contoh surat dalam bahasa inggris beserta bagian-bagiannya di artikel ini kami harapkan dapat berguna bagi siapa saja yang memang sedang membutuhkannya.

Berikut ini, contoh-contoh personal letter Bahasa Inggris

Personal Letter untuk Sahabat

Meliana
Jl. Sukamenanti, 19

Semarang 2022

Hello my friend, how are you there? I hope you are good. I miss you because we have notmet in a long time. Do you miss me too? If you are on vacation, I hope you can visitLampung. I’m sure you will love it because it is a beautiful city. I will take you to many placeslike Kiluan bay and to the most beautiful places in Indonesia. I know that you love surfing andI have so many secret places for you to surf, so I recommend you to visit here a couple of

weeks.

Hopefully we can meet soon, my best friend..

Your friend,

Lussy

Artinya dalam Bahasa Indonesia

Meliana

Jl. Sukamenanti, 19

Semarang 2022

Hello temanku, bagaimana kabarmu disana? Saya harap kamu baik-baik saja. Sayamerindukanmu karena kita sudah lama tidak bertemu. Apakah kamu merindukanku juga?Jika kamu sedang berlibur, datanglah ke Lampung, saya yakin kamu akan menyukainyakarena ini adalah kota yang indah. Saya akan membawamu ke banyak tempat sepert telukkiluan hingga tempat berselancar yang paling indah di Indonesia. Saya tahu bahwa kamusangat suka berselancar, sehingga saya merekomendasikanmu untuk berkunjung kesini

beberapa minggu.

Semoga kita dapat berjumpa secepatnya, teman baikku.

Temanmu,

Lussy

Personal Letter untuk Kakak

Dear my big sister
in jakarta

Felicia

Solo, 29 september 2022

Hi Felicia ,long time i didn’t send you a letter. i heard that you are very busy now.

you will got an exam tomorrow right? you must very worried about it, but it’s okay i believe that you will pass it easily . i know you are very smart and here i always pray for you. i hope that you can pass your exam easily and enter a college that you was dreamed . mom and dad will give you some present if you enter a gadjah mada university sssttt but i can’t tell you what’s present will be given to you soon just hard struggle now sist !! keep spirit !! good bless you :*

Manda

Artinya dalam Bahasa Indonesia

untuk kakak perempuanku Felicia

di jakarta

Solo, 29 September 2022

hai Felicia ,sudah lama aku tdk mengirimi mu surat. Aku dengar kamu sangat sibuk sekarang ini. Kamu akan ujian besok kan? kamu pasti sangat khawatir tentang itu. tapi tidak mengapa,aku percaya kmau bisa melewatinya dengan mudah. Aku tau kamu sangat pintar dan disini aku slalu mendoakanmu. Aku harap kamu bisa melewati ujianmu dengan mudah dan masuk perkuliahan yang kamu impikan. Ibu dan ayah akan memberimu hadiah jika kamu masuk ke universitas Gajah Mada ssstt tapi aku tidak bisa memberitahu mu apa hadiah yang akan diberikan kpadamu nantinya. Hanya berjuang sekarang kak!! tetap semangat !! tuhan memberkatimu

Manda

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

13 November 2019

Untuk sahabatku tersayang Agustine,

Halo, Agustine! Bagaimana kabarmu di Australia? Semoga kamu baik-baik saja ya disana. Udah lama banget sejak kamu pindah dari Jakarta. Kamu nggak tahu betapa aku kangen banget sama kamu.

Aku cuma mau mengabari kalau bulan depan aku akan wisuda. Aku mengadakan pesta kecil dengan beberapa teman dan keluarga.

Aku tahu jadwal kamu padat, tapi aku akan sangat senang kalau kamu bisa mengatur jadwal dan datang ke pesta.

Oke, aku rasa itu aja yang mau kusampaikan. Kabari aku ya kalau kamu ada waktu bulan depan. Aku ingin dengar kabar dari kamu. Semoga kita bisa segera ketemu!

Salam kangen,

Anita.

Selain contoh di atas, ada juga contoh surat pribadi dalam Bahasa Inggris beserta artinya untuk sahabat yang bisa kamu pelajari di bawah ini.

Contoh Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris beserta Artinya

December 21, 2021

Dear Jerome,

I wonder how your plans for this holiday are coming along. Do you still have plans to host a party at the end of this year? I actually have no idea how you are able to do everything at once.

Right now, I believe you are feeling exhausted already. I hope you get enough rest and take some free time for yourself. Are the kids and Joice doing okay? I really hope that everyone there is happy and well.

We are all well and now trying to finish our long semester so that we can enjoy our holiday as well. Jess and I need to enter the final grenades. Only a few days left until the holiday, though.

Oh we really want to lounge at our cozy house and read something just for fun! Decorating the home with holiday ornaments always reminds me of us when we were younger.

I perfectly remember the gorgeous decorations decorating the entire parts of your old home. Remember when we woke up at night and tried to steal some hot cocoa and cookies?

We believed that nobody noticed what we did. But it is super interesting how everything we wanted to steal was prepared on the counter waiting for us!

Everything about the childhood’s innocence is the most wonderful thing ever. I believe your little ones are now busy creating the best memories just like what we did.

I’d love to send several recipes I took from some cooking magazines. There are also some cookies we both made with the old cookie recipe from your parents.

The taste of those cookies are just like those ice cookies we stole from your kitchen as innocent kids. 

A bunch of love,

Jeremy.

Terjemahan untuk contoh surat pribadi dalam Bahasa Inggris beserta artinya bisa kamu pelajari di bawah ini.

21 Desember 2021

Untuk Jerome,

Aku penasaran bagaimana jadinya rencana liburan kalian. Apakah kamu masih merencanakan pesta di musim liburan kali ini? Sejujurnya, aku heran kamu bisa melakukan semuanya.

Kamu pasti sekarang sedang merasa kelelahan. Aku harap kamu cukup istirahat dan meluangkan waktu untuk dirimu sendiri. Bagaimana kabar Joice dan anak-anak?

Aku harap semuanya bahagia dan baik-baik saja. Kamu semua baik-baik saja dan sekarang sedang menyelesaikan semester kami sehingga kami juga bisa menikmati sedikit waktu istirahat.

Jess dan aku sama-sama mempunyai ujian yang harus dinilai serta ujian akhir yang harus dilakukan. Padahal sebentar lagi libur. Dan kami sangat ingin bersantai di rumah dan membaca buku!

Melihat semua dekorasi liburan mengingatkanku padamu. Aku ingat betul dekorasi indah yang menghiasi pegangan tangga di rumah lamamu.

Ingat bagaimana kita menyelinap ke dapur untuk mengambil kue dan coklat panas? Kita sangat yakin orang tuamu tidak menyadarinya.

Tapi mengingat waktu yang lalu, menarik sekali bahwa kue dan coklat panas selalu siap di meja untuk kita! Kepolosan masa kecil memang merupakan hal yang luar biasa.

Aku tahu anak-anakmu sekarang sedang sibuk membuat kenangan seumur hidup seperti yang kita lakukan dulu. Aku mengirim beberapa resep kue dari salah satu majalah milikku.

Aku juga mengirim kue kering buatan sendiri berdasarkan resep kue liburan. Rasanya seperti yang kita curi dari dapur saat kita masih anak-anak.

Salam sayang,

Jeremy.

Contoh surat pribadi untuk sahabat dalam Bahasa Inggris beserta artinya bisa kamu gunakan sebagai patokan untuk membuat personal letter milikmu sendiri.

Contoh Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris beserta Artinya

From: Amos Koano65, Rosewood Apartments

Chicago

Date: August 17, 2021

To: Anne Matthew23/3, Hummingbird Complex

Los Angeles

Dear Anne,

Hi, Anne! I hope you are doing great. It feels like a very long time since I have spoken with you. But very soon, I will be there in your city and we can have all the pending talks, finally!

Just wanted to inform you that I will be visiting New York on September 2nd, 2021 for an interview in your city which is scheduled on September 4th, 2021. I have planned a week-long trip.

This way, I can spend some quality time with you, my childhood friend. I can also take the interview. Make sure that you take some time out for me and show me around the city.

I am totally excited to meet you after so many years. It is going to be the most memorable week for me. Cannot wait to finally see you. Will share my flight and hotel details with you very soon.

Regards,

Amos.

Contoh surat pribadi dalam Bahasa Inggris beserta artinya di atas bisa diterjemahkan menjadi:

Dari: Amos KoanoApartemen Rosewood No. 65

Chicago

Tanggal: 17 Agustus 2021

Untuk: Anne MatthewKompleks Hummingbird 23 No. 3

Los Angeles

Anne yang terkasih,

Hai, Anne! Aku harap kamu baik-baik saja ya disana. Rasanya udah lama banget aku nggak ngobrol sama kamu. Tapi aku akan segera kesana dan akhirnya kita bisa ngobrol banyak!

Aku cuma mau mengabari bahwa aku akan berkunjung ke New York pada 2 September 2021 untuk ikut wawancara di kotamu yang dijadwalkan pada tanggal 4 September 2021.

Aku telah merencanakan perjalanan selama seminggu penuh. Jadi, aku bisa menghabiskan banyak waktu bersamamu, teman masa kecilku. Aku juga bisa ikut wawancara yang dijadwalkan.

Pastikan kamu meluangkan waktu untukku dan mengajakku keliling kota. Aku sangat senang akan ketemu denganmu setelah bertahun-tahun lamanya.

Ini pasti akan jadi minggu yang paling berkesan. Aku tidak sabar untuk akhirnya berjumpa denganmu. Nanti aku akan membagikan detail penerbangan dan penginapan kepadamu.

Salam,

Amos.

Contoh surat pribadi untuk teman dalam Bahasa Inggris beserta artinya di atas tidak terlalu panjang tapi sudah cukup untuk mengekspresikan tujuan dan perasaan pada penerima surat.

Contoh Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris beserta Artinya 

My lovely granny,

I am so excited to receive your early Christmas gift. I cannot imagine I get it in October! Thank you so much. Please also tell grandad that I’m saying a bunch of thanks.

I let you wait for my response on purpose. I was making an accessory using the beads you bought me. I attached some pictures of the accessory I made. Do you want some?

By the way, I plan to sell the accessory. I’m sure that people will be interested to buy it. However, I don’t know the right place to buy unique beads in this city. Do you have any idea, granny?

Oh, and about my study, please don’t worry about it. I’m going to study real hard to get the best result.

Tons of love,

Marina.

Terjemahan surat pribadi di atas adalah:

Nenekku yang cantik,

Aku senang sekali menerima hadiah Natal darimu. Aku tidak menyangka akan mendapatkannya di bulan Oktober! Terima kasih banyak.

Tolong beritahu kakek bahwa aku menyampaikan banyak terima kasih. Aku sengaja membiarkan Nenek menunggu tanggapanku. Aku membuat aksesoris menggunakan manik-manik dari Nenek.

Aku mengirimkan beberapa gambar dari aksesoris yang kubuat. Nenek mau? Omong-omong, aku berniat untuk menjual aksesoris. Aku yakin orang-orang pasti akan tertarik untuk membelinya.

Tapi, aku tidak tahu tempat yang tepat untuk beli manik-manik unik di kota ini. Apakah Nenek punya ide? Oh, soal studiku, Nenek nggak usah khawatir.

Aku akan belajar dengan giat untuk mendapatkan hasil yang terbaik.

Berton-ton cinta,

Marina.

Beberapa contoh surat pribadi dalam Bahasa Inggris beserta artinya bisa jadi bahan pertimbangan kalau sedang mencari inspirasi tentang personal letter. Sudah siap membuatnya? 

Klik dan dapatkan info kost di dekatmu:

Kost Jogja Harga Murah

Kost Jakarta Harga Murah

Kost Bandung Harga Murah

Kost Denpasar Bali Harga Murah

Kost Surabaya Harga Murah

Kost Semarang Harga Murah

Kost Malang Harga Murah

Kost Solo Harga Murah

Kost Bekasi Harga Murah

Kost Medan Harga Murah