Cara menerjemahkan video youtube yang tidak ada subtitle di android

2 min read

YouTube merupakan aplikasi nonton video yang paling banyak digunakan saat ini, dari YouTube juga pengguna bisa menonton berbagai macam video. Salah satu kecanggihan dari YouTube adalah terdapat subtitle bahasa asing didalam nya.

Tapi kalau tidak ada subtitle maka perlu mencari tahu cara menampilkan subtitle di YouTube yang tidak ada CC. Dengan begitu, orang dari berbagai negara paham serta mengerti isi dari video YouTube yang ia tonton tersebut.

Sebenarnya, cara mengaktifkan subtitle di youtube cukup mudah untuk dilakukan, yakni dengan menekan tombol CC maka subtitle akan langsung tampil di PC maupun HP, bahkan terkadang subtitle akan tampil secara otomatis.

Namun terkadang ada beberapa video di YouTube yang tidak disuguhkan dengan subtitle. Sehingga para penonton nya tidak akan mengerti isi video dari yang di tonton nya. Meski demikian, tentu saja ada solusi untuk permasalahan ini.

Nah pada pembahasan kali ini, saya akan memberikan langkah-langkah mengenai cara menampilkan subtitle di YouTube yang tidak ada CC. Oleh karna itu, simak baik-baik ulasan berikut ini agar dapat mengatasi hal ini dengan mudah.

Cara Menampilkan Subtitle di YouTube Yang Tidak Ada CC

Cara menerjemahkan video youtube yang tidak ada subtitle di android

Cara Menampilkan Subtitle Tanpa CC di Hp

Salah satu aplikasi yang sering dipakai dan digunakan adalah YouTube. Hal ini dikarenakan YouTube bisa menampilkan video berdurasi panjang. Inilah yang membuat YouTube menjadi aplikasi populer bagi banyak orang.

Baca Juga: Cara Download Video Youtube

Bagi penggemar Kpop dan pengguna yang suka menonton video dari luar pasti sudah tidak asing lagi dengan subtitle. Untuk menampilkan subtitle, cukup menekan tombol CC di video. Tapi ada beberapa video yang tidak memiliki subtitle CC.

Untuk menampilkan subtitle pada YouTube yang tidak ada CC, pengguna harus menggunakan browser untuk mengakses YouTube. Berikut ini adalah cara menampilkan subtitle di YouTube yang tidak ada CC di Hp :

  1. Buka Google Chrome pada Hp
  2. Cari situs halaman YouTube di Hp
  3. Pilih video yang akan di tonton
  4. Buka pengaturan Google Chrome di tombol 3 titik di kanan atas
  5. Tekan desktop site untuk memberi tanda centang
  6. Tampilan akan otomatis menyerupai tampilan PC
  7. Pilih tombol pengaturan pada video YouTube
  8. Klik subtitle/CC
  9. Tekan pilihan auto-translate
  10. Cari bahasa yang ingin digunakan
  11. Video otomatis akan menampilkan subtitle

Cara Menampilkan Subtitle tanpa CC di PC

Menonton video di YouTube memang lebih asik jika dari PC. Karena PC memiliki ukuran layar yang lebih besar daripada Hp, sehingga bisa menonton video dengan lebih puas. Sama seperti Hp, YouTube pada PC juga bisa menampilkan subtitle pada video nya.

Jika ditemukan video yang tidak ada CC untuk menampilkan subtitle maka menjadi hal yang menjengkelkan. Untuk itu berikut ini  cara menampilkan subtitle di youtube yang tidak ada CC di PC :

  1. Buka situs halaman YouTube di browser
  2. Carilah video yang ingin ditonton
  3. Klik tombol pengaturan video YouTube
  4. Pilih subtitle/CC
  5. Tekan auto-translate
  6. Cari bahasa yang ingin digunakan
  7. Video akan tampil dengan pilihan bahasa yang sudah dipilih

Pada tahap ini anda telah berhasil melakuakan cara menampilkan subtitle di YouTube yang tidak ada CC melalui PC. Dengan begitu, anda bisa menikmati video serta memahami isi nya meski menggunakan bahasa asing.

Cara Menambahkan Subtitle CC di Video YouTube

Jika memiliki kemampuan menerjemah dan ingin menerjemahkan video YouTube, bisa menambahkan subtitle CC di video yang tidak ada CC. Tapi tidak semua creator memberikan izin untuk menambahkan subtitle CC ini.

Baca Juga: Cara Nonton Live Streaming Bola

Jika tidak ada pengaturannya, maka subtitle video tersebut tidak bisa diedit. Dan dibawah ini adalah cara menambahkan subtitle CC di YouTube :

  1. Buka halaman YouTube di PC
  2. Cari video yang ingin ditonton dan ditambah subtitle
  3. Tekan tombol pengaturan pada video YouTube
  4. Klik subtitle/CC
  5. Pilih add subtitle or CC
  6. Cari pilihan bahasa yang ingin dibuat
  7. Mainkan video dan hentikan di menit yang ingin ditambahkan subtitle
  8. Ketik subtitle dan atur peletakan subtitle
  9. Klik submit for review untuk melihat hasil subtitle
  10. Pilih yes untuk mengizinkan orang lain mengubah subtitle
  11. Tekan no jika tidak mengizinkan orang lain mengubah subtitle
  12. Klik submit
  13. Subtitle sudah bisa ditampilkan dengan menekan CC

Penutup

Itulah tadi pembahasan mengenai cara menampilkan subtitle di YouTube yang tidak ada CC serta langkah-langkah menambah subtitle sendiri. Dengan adanya fitur subtitle ini tentunya akan menambah cakupan audience penonton YouTube.

Demikian pembahasan kali ini, semoga bisa sangat bermanfaat buat anda semua dan jangan lupa di share ke media sosial anda masing-masing agar pengguna aplikasi youtube lainnya dapat mengetahui hal ini juga dengan mudah.

Kacateknologi.com – Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtittle di Android 2021, pernah mengunduh video berbahasa inggris tapi tidak ada terjemahan atau subtittle nya dalam bahasa indonesia? jika pernah kemudian sobat mencari cara bagaimana cara menerjemahkan video tersebut agar ada subtittle nya kemudian agar bisa dipahami dalam Bahasa Indonesia, maka sangat tepat membaca postingan saya kali ini.

Pada artikel ini saya akan membahas tentang cara menerjemahkan video yang belum ada subtittle, kemudian cara translate subtitle di android agar bisa dipahami dalam Bahasa Indonesia.

cara menerjemahkan film yang belum ada subtitle di cara kali ini, saya tidak akan menggunakan software tambahan, tapi kita akan memanfaatkan situs web dan koneksi internet yang dijadikan perantara kita kali ini.

Baca Juga : Cara Menampilkan Subtittle di Youtube Sangat Mudah 2021

Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtittle di Android 2021

cara mengubah subtitle inggris ke indonesia di android yang akan saya lakukan sendiri kali ini cukup mudah ya, dan berikut ini adalah langkah-langkah nya.

Buka Situs Kapwing.com

Langkah pertama yang harus sobat lakukan adalah dengan membuka situs kapwing yang kita jadikan perantara kita kali ini, karena disini saya tidak akan menggunakan aplikasi apapun.

Cara menerjemahkan video youtube yang tidak ada subtitle di android
Kapwing Video Editor

Nah kira-kira seperti diatas tampilan dari situs Kapwing yang akan kita gunakan di cara kali ini. “Apa Itu Kapwing”? Kapwing merupakan situs Video Editor yang bisa digunakan untuk berbagai macam keperluan editing video salah satunya adalah cara menerjemahkan video yang tidak ada subtittle dari bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.

1. Upload Video Yang Ingin Diterjemahkan di Kapwing

Langkah pertama supaya ktia bisa menerjemahkan video yang tidak ada subtittle nya di android, adalah dengan mengupload terlebih dahulu video nya pada canvas yang tersedia seperti pada gambar diatas.

Langkah kedua dalam menerjmahkan video bahasa Inggris ke Indonesia melalui Kapwing adalah dengan menekan tombol Subtittle disini saya menggunakan kapwing versi desktop ya, jadi agak sedikit berbeda.

Untuk sobat yang mengakses kapwing menggunakan smartphone, bisa scroll down sampai paling bawah setelah mengupload video, kemudian tap menu Subtittle seperti pada gambar berikut ini.

Cara menerjemahkan video youtube yang tidak ada subtitle di android
Menambahkan Subtittle Video

Jika sudah seperti diatas silahkan klik atau tap tombol Auto Generate maka kita akan masuk ke langkah berikutnya.

3. Pilih Bahasa Indonesia

Setelah menekan tombol auto generate maka kita akan dibawa ke menu baru, disinilah kita bisa menerjemahkan video dari bahasa Inggris ke Indonesia di android yang belum ada subtitle nya.

Cara menerjemahkan video youtube yang tidak ada subtitle di android
mengubah subtitle inggris ke indonesia di android

Tunggu proses translating nya sampai selesai, jika sudah selesai video yang diterjemahkan tadi akan otomatis masuk ke folder unduhan baik itu di versi desktop ataupun android.

Sampai disini kita telah berhasil mengikuti panduan Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtittle di Android 2021.

Baca Juga : 4+ Cara Download & Translate Subtitle Youtube di Android & PC 2021

Akhir Kata, Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtittle di Android 2021 bukanlah hal yang sulit, kita bisa menggunakan kapwing sebagai perantara untuk menerjemahkan video bahasa Inggris ke Indonesia yang belum ada subttile nya di android.

Semoga artikel Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtittle di Android 2021 bermanfaat ya sobat.