Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah ketika ditulis. Kaligrafi adalah kesenian populer yang menggambarkan keindahan karakter asli dari Cina, yaitu kanji. Menulis tulisan dalam bahasa Jepang merupakan seni tersendiri dan sangat menyenangkan jika dapat menulis karakter dan kata-kata yang Anda tahu. Artikel ini memberikan petunjuk yang lengkap untuk menulis nama Anda sendiri dalam bahasa Jepang.
Sebelum memulai, ikuti terus update menarik tentang informasi-informasi menarik lainnya tentang Jepang melalui tautan berikut!
Huruf
Tidak ada terjemahan langsung dari Bahasa Jepang untuk setiap huruf dalam huruf Latin. Mari kita gunakan nama “Budi” sebagai contoh. Untuk menulis “Budi” dalam bahasa Jepang, Anda tidak akan mampu menemukan terjemahan dari “B,””U,”dll. Jangan buat kesalahan seperti yang teman saya lakukan beberapa tahun yang lalu. Dia ingin huruf pertama dari tiap anaknya, “F,” “H,” dan “P,” ditato di punggungnya. Beberapa minggu kemudian, mereka sedang makan di sebuah restoran Cina ketika pelayan menanyakan padanya dengan polosnya: “Mengapa ‘air mengalir’ tertulis di punggung Anda?” Ups! Ternyata tulisan tersebut tidak sesuai yang diharapkan olehnya.
Huruf-huruf Jepang: Hiragana dan Kanji vs Katakana
Nama-nama Jepang secara umum ditulis dalam kanji, huruf Jepang ketiga dan paling rumit yang berasal dari Cina. Setiap karakter Kanji adalah sebuah piktogram dengan sebuah makna dengan satu atau lebih bacaan. Jadi biasanya, kanji dengan makna yang menyenangkan dipilih untuk nama anak-anak Jepang, seperti Fujiko (yang berarti anak Gunung Fuji) atau Eri (yang berarti pemberian yang berharga).
Terkecuali jika Anda memiliki nama Jepang, biasanya orang asing harus menggunakan huruf Jepang yang kedua, yaitu katakana dimana huruf ini digunakan untuk kata-kata asing seperti “botol” (botoru/ボトル), “loker” (rokkaa/ロッカー), “table” (teeburu/テーブル), “Televisi” (terebi/テレビ), dll. Huruf yang pertama, yaitu hiragana digunakan untuk kata-kata Jepang asli.
Jangan langsung merasa takut dengan karakter-karakter yang Anda lihat di sini karena Anda tidak harus mempelajari semua untuk bisa menuliskan nama Anda. Ada beberapa aturan penting yang harus Anda ketahui sebelumnya, salah satunya adalah penyusunan kata dalam bahasa Jepang didasarkan pada bagaimana suara tersebut dilafalkan.
Penting untuk diketahui bagaimana suara huruf tersebut sebelum Anda memilih beberapa untuk nama Anda. Mari kita gunakan lima suara vokal A, I, U, E, dan O sebagai huruf dasar, karena suara vokal ini memiliki suara yang sama dengan pembacaan huruf A, I, U, E, dan O di bahasa Indonesia.
Contohnya seperti: A dalam “Aku” I dalami “Ikan” U dalam “Uang” E dalam “Enak”
O dalam “Orang”
Suara vokal yang panjang
Dalam bahasa Jepang, pengucapan suatu huruf vohal cenderung pendek. Tidak banyak tekanan dalam bahasa Jepang dan semua suku kata cenderung sama panjang kecuali jika memang memanjang. Contohnya kata “u” yang ditambahkan setelah “o” untuk membuat suara yang lebih panjang, contohnya seperti sumou (gulat sumo) and arigatou (terima kasih). Namun, untuk memanjangkan suara di dalam penulisan nama Anda, simbol mirip tanda hubung seperti inilah (ー) yang harus digunakan.
Ini adalah beberapa contoh dari kata-kata yang memiliki suara vokal panjang. Anda mungkin telah melihatnya di contoh lebih awal, “loker” dan “table”.
- サービス (sa–bisu) yang berarti “service.” Tanpa tanda hubung, kata “sa” akan menjadi lebih pendek, membuat pengucapannya menjadi “sabis.” Dengan memanjangkannya, pengucapannya menjadi “saa-bis” dan lebih sesuai dengan kata aslinya dalam bahasa Inggris
- テーブル (te–buru)yang berarti “table.” Hampir sama dengan “service,” tanda hubung merubah “teburu” menjadi “tee-buru”
- メール (me–ru) yang berarti “mail.” Dan lagi, tanda hubung merubah “meru” menjadi “mee-ru.” (catatan: tidak ada huruf “L” dalam bahasa Jepang, jadi huruf yang berakhir di “L” dalam Bahasa Inggris diganti dengan “ru”. Nanti akan dijelaskan lebih lanjut.)
Pengucapan, bukan pengejaan
Ketika menulis nama Anda, cari suara vokal yang terdekat, bukan ejaannya. Sebagai contoh, jika nama Anda seperti nama orang luar contohnya, “David”, maka mungkin Anda akan menulis “Dabiddo” (ダビッド) karena dekat dengan ejaan David. Namun pada bahasa Jepang, David lebih baik ditulis dengan “De-biddo” (デービッド) karena suara vokal dari David adalah Devid.
Bagaimana jika huruf dari nama kita tidak ada di dalam bahasa Jepang?
Dokumentasi penulis
Di dalam bahasa Jepang, tidak ada “L,” “X,” “Q,” “V,” “TH,” atau huruf konsonan yang digabung seperti “TR,” “CR,” “SL,” “PL,” dll. Jika Anda memiliki nama seperti ini, menulisnya dalam bahasa Jepang mungkin akan sedikit menantang, tapi masih memungkinkan. Yang Anda butuhkan adalah memilih alternatif di bawah ini.
Tulis nama Anda sendiri dalam bahasa Jepang!
Saat ini Anda telah mengetahui huruf Jepang beserta pengucapannya, waktunya menulis nama Anda!
Pertama, pecah nama Anda menjadi beberapa suku kata. Biasanya akan ada satu sampai empat suku kata. Setelah Anda melakukannya, cari tahu mana yang menggunakan pengucapan katakana yang cocok terhadap suku kata dari nama Anda. Jangan lupa memanjangkan vokal jika perlu.
Mari kita kembali ke contoh yang sebelumnya, “Denis.” “Denis” secara teknis adalah dua suku kata dalam bahasa Indonesia, tetapi akan menjadi tiga di dalam Bahasa Jepang karena banyaknya suara vokal dalam nama itu. Suku katanya akan menjadi seperti ini:
De – ni su
“De” haruslah dipanjangkan, karena dua huruf pertama pada “Denis” merupakan huruf penekan. “De – ni su” di dalam bahasa Jepang akan menjadi seperti ini: デーニス
デーニス
“Denis” hanyalah satu dari banyak contoh lainnya. Mari lihat beberapa contoh nama dibawah ini.
Contoh nama-nama yang mudah:
- Stefani (Su te fa ni –) ステファニー
- Jack (Ja kku) ジャック
- Lisa (Ri sa) リサ
- Hari (Ha ri –) ハリー
- Lee (Ri –) リー
- Alan (A ra n) アラン
- Ryan (Ra i a n) ライアン
Dan inilah cara untuk menulis nama Anda sendiri secara benar dalam bahasa Jepang! Apakah Anda akan mencobanya?
Bagi para calon orang tua, mencari nama bagi bayi mereka bisa sangat memusingkan. Coba cek nama bayi Jepang yang unik ini untuk inspirasi.
Jika anda mencari nama bayi yang unik dan menarik maka kumpulan nama bayi dari Jepang berikut ini bisa menjadi pertimbangan. Daftar nama bayi dalam bahasa Jepang berikut ini adalah list suku kata yang unik dalam bahasa Jepang dengan arti yang bermakna, sangat cocok untuk dijadikan nama bayi untuk anak anda yang baru lahir.
Saat anda memberikan nama untuk bayi, sebaiknya mempertimbangkan apa arti nama dan makna kata tersebut karena nama yang melekat pada anak ini akan dibawa sampai ia besar kelak. Adapun pemilihan nama bagi anak itu penting dan harus dipilih arti mana yang indah dan bijak sebab arti tersebut bisa saja menjadi peruntungan nasib dan kepribadian seorang anak pada saat ia besar.
Adapun pada artikel kali ini nama bayi laki laki dan perempuan Jepang yang ada berasal dari pilihan kata kata benda, kata sifat dan keterangan dengan makna maskulin yang sangat cocok disematkan pada nama lengkap bayi laki laki anda. Tentunya nama-nama berikut ini juga cukup familiar untuk anda yang menyukai berbagai macam hal mengenai negara dan budaya Jepang, di mana banyak selebriti dan artis Jepang yang menggunakannya. Nah, jika anda sedang mencari nama yang bernuansa Jepang karena anda tengah berbahagia dengan bertambahnya salah satu anggota keluarga yang gagah atau cantik, silahkan menyimak beberapa daftar nama bayi laki laki dan perempuan Jepang yang unik dan modern berikut ini sebagai inspirasi dan referensi pemberian nama bagi buah hati anda.
Daftar Nama Bayi Laki Laki Jepang AKEMI = Senja Hari. AKENO = bersinar cerah lapangan. AKIHIKO = Pangeran yang cerah ceria. AKIHIRO = Kemuliaan besar. AKIO = Pahlawan mulia atau orang mulia. AKIRA = Cerdas. ARATA = Baru. ATSUSHI = Rajin. BENJIRO = Perdamaian. CHIKO = Panah. CHIO = Panjang umur. CHO = kupu-kupu. DAI = Besar, luas. DAICHI = Tanah lapang atau kebijaksanaan yang agung. DAIKI = Kemuliaan yang besar, mulia atau pohon yang kuat. DAISUKE = Pembantu besar. EIJI = Keabadian, bagus, untuk anak kedua, kemakmuran. FUMIO = Sastra anak / ilmiah. GORO = Variasi ejaan Gorou Jepang, yang berarti anak kelima. GOROU = Putra kelima. HACHIRO = Putra kedelapan. HAJIME = Awal. HARUO = Musim semi manusia. HIDEAKI = Bersinar prima; kecerahan luar biasa. HIDEKI = Peluang bagus. HIDEO = Orang hebat. HIROAKI = Kecerahan luas. HIROKI = Sukacita berlimpah / kekuatan. HIROSHI = Murah hati, toleran, atau makmur. HIROYUKI = Kebahagiaan luas. HISAO = Pria berumur panjang. HISASHI = Panjang umur. HITOSHI = Berwatak tenang; tingkat. HOTAKA = Nama Jepang, mungkin berarti langkah demi langkah, berasal dari nama puncak tertinggi di Jepang – Alpen ICHIRO = Variasi ejaan Jepang Ichirou, yang berarti anak pertama. ICHIROU = Anak pertama. ISAMU = Keberanian. ISAO = Kehormatan; merit. IWAO = Manusia batu. IZANAGI = Mitologi Jepang: nama suami Izanami, yang berarti pria yang mengajak. JIRO = Variasi ejaan Jepang Jirou, berarti putra kedua. JIROU = Putra kedua. JUNICHI = Taat satu. JURO = Variasi ejaan Jepang Jurou, berarti putra kesepuluh. JUROU = Putra kesepuluh. KATASHI = Ketegasan. KATSU = Kemenangan. KATSUMI = Mengendalikan diri. KATSUO = Anak yang selalu menang. KATSURO = Putra kemenangan. KAZUHIKO = Pangeran yang harmonis. KAZUHIRO = Satu makmur. KAZUKI = Harapan yang harmonis, atau satu / bersinar pertama. KAZUO = Pria atau laki-laki pertama yang harmonis. KEI = Diberkati, beruntung, bijaksana. KEIICHI = Perhiasan persegi untuk putra pertama. KEIJI = Putra kedua. KEN = Sehat, kuat atau sederhana, atau belajar. KENICHI = Kesehatan pertama, atau belajar pertama. KENJI = Anak kedua yang sehat atau anak kedua yang sedang belajar. KENSHIN = Kebenaran sederhana. KENTA = Sehat / kuat dan besar / gemuk. KICHIRO = Variasi ejaan Kichirou Jepang, yang berarti anak beruntung. KICHIROU = Anak beruntung. KIYOSHI = Murni. KOICHI = Cahaya / bersinar untuk anak pertama. KOJI = Cahaya bersinar untuk anak yang kedua. KUNIO = Sebangsa. MAMORU = Pelindung. MANABU = Belajar. MASAAKI = Kecerahan benar. MASAHIKO = Hanya pangeran. MASAHIRO = Keadilan makmur. MASAKI = Pohon berkembang. MASANORI = Model keadilan. MASAO = Orang benar. MASARU = Menang. MASASHI = Elegan, indah. MASATO = Orang benar. MASAYOSHI = Kebaikan berkembang. MASAYUKI = Kebahagiaan yang benar. MICHIO = Pria pada jalan yang benar. MIKIO = Batang pohon. MINORU = Kebenaran. MITSUO = Putra yang berseri seri. NOBORU = Naik; mendaki. NOBUO = Lelaki setia. NOBUYUKI = Setia kebahagiaan. NORIO = Orang hukum. OROCHI = Ular besar. Dalam mitologi, ular bercabang-delapan yang menuntut pengorbanan perawan. OSAMU = Kronik, disiplin, logis, penguasa. RAI = Kepercayaan, keyakinan. RAIDEN : Nama mitos Jepang tertuju kepada dewa guntur dan kilat. REI = Hukum. REN = Hubungan. RYOTA = Yang kuat. RYUU = naga. SABURO = Anak ketiga. SADAO = Pria menentukan. SATORU = Fajar, tercerahkan, cepat belajar, pengetahuan, perseptif, persuasif, bijaksana. SATOSHI = Jelas-berpikir; cerdas; bijaksana. SEIICHI = (anak) pertama. SEIJI = (anak) kedua. SHICHIRO = Anak ketujuh. SHIGEO = Pria mewah. SHIGERU = Maju; mewah. SHIN = Maju, kepercayaan, pria, jantung,rendah hati, baru, progresif. SHIN’ICHI = Benar pertama (putra). SHINJI = Putra kedua. SHIRO = Putra keempat. SHO = Terbang, untuk terbang atau alat musik tiup. SHOICHI = Melonjak untuk putra pertama. SHOJI = Melonjak untuk putra kedua. SHOU = Variasi ejaan dari Jepang Sho, yang berarti terbang, melambung. SHUICHI = Master / studi putra pertama. SHUJI = Master / studi untuk putra kedua. SUSUMU = Maju. TADAO = Pria setia. TADASHI = Setia atau benar. TAKAHIRO = Mulia-sejahtera. TAKAO = Pahlawan hormat / laki-laki. TAKASHI = Ditinggikan; terpuji. TAKAYUKI = Pindah ke ketinggian. TAKEHIKO = Pahlawan pangeran, atau pangeran gunung. TAKEO = Pria gagah berani, atau kekerasan / prajurit laki-laki. TAKESHI = Sengit, kekerasan, maka prajurit. TAKUMI = Cekatan, tukang, atau terampil. TAMOTSU = Pembela, pelindung. TATSUO = Naga pria, pria jauh, atau pria kekaisaran. TATSUYA = Naga-tegas. TERUO = Putra yang berseri seri. TETSUO = Pahlawan bijaksana atau orang bijak. TETSUYA = Bijak. TOMIO = Orang berharga. TORU = Musafir. TOSHI = Waspada, cerdas, cerdas. TOSHIAKI = Cerah dan waspada, cerdas dan pintar, dan cerah dan bahagia. TOSHIO = Pria yang cerdas. TOSHIYUKI = Pintar dan bahagia. TSUNEO = Pahlawan atau manusia kekal abadi. TSUTOMU = Pekerja. TSUYOSHI = Berani, gagah berani. YASUHIRO = Tenang dan santai, paling tenang, paling terhormat, dan berlimpah ketenangan. YASUO = Pria sehat. YASUSHI = Tenang, tenang. YOICHI = menggoda, kebanggaan, dan berpartisipasi untuk putra pertama. YOSHIAKI = Jelas / jelas benar. YOSHIHIRO = Besar / ekstensif kebenaran / luas. YOSHIKAZU = Kuantitas yang benar, tambahan yang baik. YOSHINORI = Aturan yang benar / hukum. YOSHIO = Mengagumkan / orang prajurit yang mulia, dan orang baik. YOSHIRO = Anak benar / pria, anak baik / orang. YOSHITO = Orang benar, pria yang baik, dan manusia asli. YOSHIYUKI = Benar pergi / jalan, senang pergi / jalan, dan asli-jauh-abadi. YUICHI = Berlimpah / kaya pertama (putra), dan berani untuk anak pertama. YUJI = Berani utnuk anak kedua. YUKIO = Pahlawan, bahagia. YUTAKA = Berlimpah, sejahtera, kaya. YUU = Lebih tinggi, lebih unggul.
YUUDAI = Pahlawan besar.
——
Nama Bayi Perempuan Jepang AKI = Lahir di musim gugur. AKINA = Bunga musim semi. AI = Cinta. AIKA = Lagu cinta. AIKO = Cinta anak. AIMI = keindahan cinta. AKANE = Merah cemerlang. AKEMI = Kecantikan, cerah. AKIKO = Musim gugur / anak yang cerdas / anak berkilau. ARISU = Bentuk Alice Jepang bahasa Inggris, berarti mulia. ASAMI = Kecantikan pagi. ASUKA = aroma. ATSUKO = anak pembawa kehangatan. AYAKA = Warna-bunga atau warna-petal. AYAKO = Warna atau desain-anak. AYAME = Bunga iris. AYANO = Warnaku atau desainku. AYUMI = Langkah, berjalan. CHIE = Kebijaksanaan. CHIEKO = Anak bijaksana. CHIHARU = Seribu musim semi. CHIKA = Seribu bunga. CHIKAKO = Anak seribu bunga. CHINATSU = Seribu musim panas.CHIYO = Seribu generasi. CHIYOKO = Anak seribu generasi. EIKO = panjang umur atau anak yang hebat.EMI = Berkah yang indah atau gambar yang indah. EMIKO = Indah atau anak tersenyum. ERI = Diberkati, hadiah. ETSUKO = Anak yang ceria, gembira. FUMIKO = keindahan berharga. HANA = Bunga. HANAKO = Anak bunga. HARUKA = Bunga musim semi. HARUKI = Pohon musim semi. HARUKO = Anak lahir di musim semi. HARUMI = Kecantikan musim semi. HIKARI = Cahaya. HIROKO = Anak banyak, anak sejahtera, atau anak murah hati. HIROMI = Kecantikan yang melimpah, atau keindahan disertai murah hati. HISAKO = Anak berumur panjang. HITOMI = Pupil mata, diberikan kepada gadis-gadis dengan mata indah. HOSHI = Bintang. HOTARU = Kunang-kunang. IZUMI = Air mancur. JUNKO = Patuh atau anak murni.KAORI = Aroma menenun. KAORU = Variasi dari KAORI. KASUMI = Kabut. KATSUMI = Kecantikan, menang. KAYO = Indah generasi / meningkat. KAZUE = Berkah pertama; harmonis.KAZUKO = Harmonis / damai atau anak tunggal. KAZUMI = Kecantikan yang harmonis. KEI = Diberkati, beruntung, bahagia. KEIKO = Diberkati, anak beruntung, anak yang bahagia. KIKU = Krisan. KIMI = Bentuk pendek dari nama Kimi-, artinya terhormat, mulia. KIMIKO = Permaisuri, atau anak mulia. KIYOKO = Anak yang tulus murni. KIYOMI = Kecantikan murni. KOTONE = Suara harpa. KUMIKO = Anak cantik. KYOKO = Anak kota. MAI = Tari. MAIKO = Anak yang menari.MAKI = Harapan, berharga, atau pohon kayu besar. MANA = Kasih sayang, cinta. MANAMI = Keindahan, cinta kasih sayang atau laut. MASAKO = Anak elegan atau anak berkembang. MASAMI = Kecantikan elegan. MASUYO = Manfaat dunia. MAYUMI = Busur (panahan). MEGUMI = Berkat. MICHIKO = Anak bijak dan juga indah. MIDORI = Hijau MIEKO = diberkahi anak cantik MIHO = Jaminan indah atau berlayar indah. MIKA = Aroma yang indah. MIKI = Putri cantik, pohon yang indah, atau keindahan yang tak ternilai. MINAKO = Anak cantik. MISAKI = Kecantikan yang tumbuh mekar. MITSUKO = Cahaya bersinar. MIWA = Keindahan, harmoni, keindahan, cincin / roda, tiga, harmoni, atau tiga. MIYAKO = Anak cantik. MIYOKO = Generasi anak cantik. MIYUKI = Keberuntungan indah / kebahagiaan, salju yang indah, atau salju tebal. MIZUKI = Bulan yang indah. MOE = Pemula. MOMO = Persik. MOMOE = Ratusan berkah. MOMOKO = Persik. NANA = Tujuh. NAOKO = Anak yang baik atau anak yang terhormat. NAOMI = Di atas semua; kecantikan. NATSUKO = anak yang lahir di musim panas atua summer. NATSUMI = Keindahan di musim panas. NORIKO = Hukum anak atau anak contoh. RAN = Bunga bakung atau anggrek. REI = Bel, atau cantik. REIKO = Anak cantik. REN = Bunga lili air. RIE = Dihargai, berkat. RIKA = Dihargai, aroma. RIKO = Melati. RIN = Dingin, bermartabat. RYOKO = Cerah atau anak menyegarkan. SACHIKO = Anak yang bahagia. SAKI = Mekar. SAKIKO = Anak yang mekar, anak sebelumnya. SAKURA = Bunga ceri. SAYURI = Lily. SETSUKO = Anak sedang. SHIGEKO = Anak yang subur. SHIORI = Puisi; menenun. SHIZUKA = Tenang. SHIZUKO = Anak yang tenang. SUMIKO = Jelas / anak dengan fikiran yang tulus. SUZU = Bel. SUZUME = Burung gereja. TAKAKO = Anak yang saleh, anak yang mulia, atau anak terhormat.TAMIKO = Anak rakyat. TERUKO = Anak yang bersinar. TOMIKO = Anak yang beruntung dan berlimpah kekayaan.TOMOKO = Anak ramah, dan anak yang bijaksana. TOSHIKO = Anak cerdas. TSUKIKO = Anak bulan. UME = Tumbuh dan mekar. UMEKO = Anak yang tumbuh dan mekar. YASUKO = Anak damai. YYOKO = Cerah. YOSHIE = Sungai yang indah, kasih karunia. YOSHIKO = Anak favorit, anak harum. YUKA = Pembawa kebaikan. YUKIKO = Anak salju. YUKO = Anak kasih sayang, anak liburan. YUMI = Pembawa kecantikan. YUMIKO = Anak pembawa kecantikan.
YURIKO = Anak bunga lili.