Arti kata "the chickens are coming home to roost" bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia

Arti kata the chickens are coming home to roost bahasa

Ekspresi ini mirip dengan "apa yang terjadi, muncul" dan pada dasarnya berarti bahwa konsekuensi dari tindakan jahat seseorang menyusul dengan cara yang negatif. Gagasan bahwa kutukan yang salah kembali ke orang yang mengutuk sebagai "burung kembali ke sarangnya" berasal dari zaman kuno. Namun, baru pada abad ke -19 Robert Southey menulis bahwa "kutukan itu seperti ayam muda: mereka selalu pulang ke rumah bertengger." Sejak itu, gagasan tentang orang -orang jahat yang menciptakan kembali ke pintu mereka sendiri telah dienkapsulasi dalam ungkapan ini.

Contoh

Bung, Anda menyimpan obat berurusan dan Anda akan tertangkap. Ketika ayam pulang ke rumah untuk bertengger, mereka akan mengambil mobil Anda, rumah Anda, dan semua uang Anda!

Arti kata the chickens are coming home to roost bahasa

Ekspresi yang berarti bahwa seseorang akan membayar kesalahan atau perbuatan buruk mereka, mirip dengan "apa yang terjadi di sekitar".

Contoh

Bung, Anda menyimpan obat berurusan dan Anda akan tertangkap. Ketika ayam pulang ke rumah untuk bertengger, mereka akan mengambil mobil Anda, rumah Anda, dan semua uang Anda!

Arti kata the chickens are coming home to roost bahasa

Ekspresi yang berarti bahwa seseorang akan membayar kesalahan atau perbuatan buruk mereka, mirip dengan "apa yang terjadi di sekitar".

Contoh

Bung, Anda menyimpan obat berurusan dan Anda akan tertangkap. Ketika ayam pulang ke rumah untuk bertengger, mereka akan mengambil mobil Anda, rumah Anda, dan semua uang Anda!

Arti kata the chickens are coming home to roost bahasa

Ekspresi yang berarti bahwa seseorang akan membayar kesalahan atau perbuatan buruk mereka, mirip dengan "apa yang terjadi di sekitar". Ayam -ayam pulang ke rumah untuk bertengger, Bobby Boucher. Anda akan menuai buah dari cara egois Anda. Anda akan kehilangan semua permainan foosball mewah Anda, dan Anda akan gagal dalam ujian besar Anda, karena sekolah adalah iblis! Gagasan bahwa kesalahan dan kesalahan Anda menyusul dengan Anda dan Anda harus dimintai bertanggung jawab. Dalam konteks ini dapat diterapkan pada orang pertama atau ketiga. Seperti pops saya Mad Max mengatakan, "Ayam -ayam telah pulang ke rumah untuk bertengger ..." Apapun itu artinya ... (J. Belfort, serigala Wall Street

Contoh

Bung, Anda menyimpan obat berurusan dan Anda akan tertangkap. Ketika ayam pulang ke rumah untuk bertengger, mereka akan mengambil mobil Anda, rumah Anda, dan semua uang Anda!

Video yang berhubungan

Postingan terbaru

LIHAT SEMUA